How gaming transformed from a niche interest into the world’s biggest untapped marketing resource